또 하나의 태양 군주

자유 게시판

Home

커뮤니티

자유 게시판

	[펌]일본의 수능시험의 제2외국어 "한국어" 시험지	번호 778756
	wkdwotmd	2005-12-06 \| 조회 4884

센터시험(일본의 수능시험)의 제2외국어 "한국어" 시험지입니다~_~

우리 입장에서는 엄청나게 쉬워보일지도 모르겠으나..

외국인입장에서는 굉장히 어려울듯하군요;;

우리말이 라틴어 다음으로 배우기 어려운 말이라는게 생각납니다~_~;;

발음문제군요+_+ 국물->궁물 로 발음된다는것이죠+_+

기본형을 찾는문제인듯.. 쉬웃다라니 난감-_-;;

이건 존댓말문제군요+_+ 자다->잡수십니다로 헷갈릴 수도 있겠네요;;

같은 말을 찾는 문제인듯합니다~_~

이런것도 나올줄은 몰랐네요;; 두고보자라니-_-;;

김만중, 이성주-_-;;;우리나라 외국어 시험에 나오는 이름들도 외국인입장에서 보면 이상해보일까요;;

우와; 가볍게 봤다가는 틀릴지도 모르겠네요;;

장문독해군요..덜덜덜;;;

유일한, 일본어로 이루어진 문제-_-;; 일본인입장에서는 이 문제가 제일 쉬웠을지도;;

아이고;; 지문 내용이 거의 언어영역 비문학수준이네요;;

네~_~ 이런것입니다~_~우후후후

외국인들이 우리나라 외국어 시험지 봤을때도 이런 느낌이 들겠죠~_~덜덜덜;;

시험지출처: http://cafe.naver.com/momus.cafe -> "리사에게"님

글쓰기 목록

등록

제목	날짜	조회
아직도 베타테스트란 말만 되풀이 할것인가... (17) nadesisco	2004-08-18	5722
어찌 섭온이 빨리된다 싶었지... (16) nadesisco	2004-08-18	6573
최강정종서버의 최강온성마을로 오세요;; (10) nadesisco	2004-08-18	5667
어제의 잠수함 패치를 적어봅시다~리플~ (14) nadesisco	2004-08-18	6181
아이템이 증발했어요 -_-;; (4) 설리 \| 정종 \| Lv.245	2004-08-18	5667
정종섭ㄱ 감찰단 최종확정 (1) loveknight	2004-08-18	7096
긴급안내 loveknight	2004-08-17	5408
내가 군주를 하며 거듭 느끼는건... (5) loveknight	2004-08-17	6421
갈마 풀셋 삽니다... kjg1007	2004-08-17	4582
갈마 풀셋 삽니다... kjg1007	2004-08-17	4847
시균님의 글에 약간의 수정을 요하자면... (10) loveknight	2004-08-17	6380
개인상점 단속안내 (45) loveknight	2004-08-17	5760
스틸제한횟수 조정안내 loveknight	2004-08-17	5778
개인상점 단속에 대한 규명 (7) loveknight	2004-08-17	6283
시전시스템의 문제점 (2) sstar0524	2004-08-17	5323
-_- ; 역시나 우려했던대로.. (3) 용민이 \| 세종 \| Lv.1	2004-08-17	5803
온성 주민 모집합니다. (1) nadesisco	2004-08-17	5126
욕에다가 이젠 공갈 협박까지 (63) 코털도사 \| 태조 \| Lv.59	2004-08-17	9251
패치시간이 길어지는 이유... (6) nadesisco	2004-08-17	5707
패치시간이 조금 길어져도 좋다... nadesisco	2004-08-17	5833

글쓰기